Le denominazioni di origine (AO) e le indicazioni geografiche (IG) sono potenti strumenti di marketing del marchio che soddisfano la crescente domanda del mercato di prodotti di qualità basati sull'origine tradizionale. Aiutano a differenziare i beni provenienti da un'origine geografica specifica che possiedono qualità specifiche e/o reputazione associata a tale origine da prodotti simili sul mercato. In genere, i beni che portano una denominazione di origine o un'indicazione geografica rappresentano una quota significativa delle esportazioni e dei ricavi di molti paesi e pertanto devono essere protetti nel maggior numero possibile di mercati nazionali ed esteri. Come altri diritti di proprietà intellettuale, le denominazioni di origine e le indicazioni geografiche sono di natura territoriale e la protezione giuridica che offrono è limitata alle giurisdizioni in cui hanno diritti corrispondenti. Inoltre, a causa della varietà dei sistemi giuridici e delle procedure a livello nazionale e regionale, è difficile e costoso per gli operatori delle denominazioni di origine/indicazioni geografiche garantire che le loro denominazioni di origine e indicazioni geografiche siano legalmente riconosciute e adeguatamente protette in altri paesi. Sono quindi necessarie soluzioni globali efficaci, sotto forma di un meccanismo comune di protezione internazionale, adattabile a tutti i sistemi giuridici, siano essi nazionali o regionali.
Convenienza e globalità
Il Sistema di Lisbona stabilisce un quadro giuridico per facilitare la protezione internazionale delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche in 44 parti contraenti (che coprono 73 paesi in Africa, Asia, Europa, America Latina e Caraibi), eliminando la necessità di negoziare tra diverse istituzioni. I problemi e i costi legati alla richiesta e alla gestione di registrazioni multiple. Attraverso un’unica procedura di registrazione presso l’Organizzazione mondiale per la proprietà intellettuale (OMPI), il sistema di Lisbona prevede la registrazione in più paesi nell’ambito dell’unico registro internazionale giuridicamente vincolante, in un’unica lingua e in un’unica valuta. Le denominazioni di origine e le indicazioni geografiche saranno protette. Il Sistema di Lisbona può essere utilizzato per proteggere le denominazioni di origine e le indicazioni geografiche per qualsiasi tipo di prodotto, come prodotti agricoli e alimentari, nonché prodotti naturali, artigianali e persino industriali (controllare il database Lisbon Express per le registrazioni esistenti).
Condizioni per la registrazione internazionale delle denominazioni di origine/indicazioni geografiche
Per ottenere la protezione internazionale nell'ambito del Sistema di Lisbona, le denominazioni di origine e le indicazioni geografiche devono già godere di tale protezione nella Parte contraente di origine, che può avvenire attraverso disposizioni legislative o amministrative, decisioni giudiziarie o qualsiasi forma di registrazione. La forma in cui tale protezione avviene a livello nazionale o regionale è determinata dalla legislazione nazionale applicabile alla Parte contraente di origine, e il sistema di Lisbona lascia ampio spazio di flessibilità al riguardo (ad esempio, la protezione interna può avvenire attraverso un sistema sui generis o sistema di marchio, normativa speciale, etichettatura o leggi sulla concorrenza sleale, ecc.).
Programma flessibile e semplice
Dopo l'esame formale della domanda internazionale, l'OMPI presenta una richiesta all'Accordo di Lisbona o all'Atto di Ginevra dell'Accordo di Lisbona le altre Parti contraenti per notificare loro eventuali nuove registrazioni ricevute (se applicabile). Ciascuna Parte contraente è quindi libera di decidere se concedere o rifiutare la protezione della denominazione di origine/indicazione geografica appena registrata nel proprio territorio. I motivi di rifiuto possono essere uno qualsiasi dei motivi sostanziali nel quadro nazionale/regionale e devono essere notificati all'OMPI entro un anno dalla notifica della nuova registrazione (vedi dettagli su come utilizzare il Sistema di Lisbona).
una solida protezione internazionale
A differenza di altri sistemi globali di registrazione della proprietà intellettuale, il vantaggio principale del sistema di Lisbona è che definisce chiaramente il livello minimo di protezione da concedere alle denominazioni di origine e alle indicazioni geografiche registrate a livello internazionale. Ciascuna Parte è tenuta a tutelare le denominazioni di origine e le indicazioni geografiche registrate nel proprio territorio contro qualsiasi appropriazione indebita e contraffazione, anche se è indicata la vera origine del prodotto, o le denominazioni di origine/indicazioni geografiche sono utilizzate in forma tradotta, o sono accompagnato da un'etichetta come "simile", "stile", "stile", "imitazione" e altre espressioni. Il sistema di Lisbona protegge inoltre le denominazioni di origine e le indicazioni geografiche registrate da qualsiasi altra pratica ingannevole riguardante la vera origine o natura dei prodotti. Una volta registrate nel Sistema di Lisbona, le denominazioni di origine e le indicazioni geografiche non possono più essere considerate nomi comuni utilizzati per riferirsi a una classe di prodotti in una Parte che non ha rifiutato la protezione. La base di questa protezione è l’unico registro internazionale delle denominazioni di origine/indicazioni geografiche giuridicamente vincolante, direttamente applicabile in più giurisdizioni. Ciò rende la protezione molto efficace e riduce notevolmente l’onere della prova per gli operatori che cercano di proteggere le proprie denominazioni di origine/indicazioni geografiche all’estero.
Nessun limite di tempo (nessun rinnovo richiesto)
Nel sistema di Lisbona, quando viene registrata una denominazione di origine o un'indicazione geografica, la protezione internazionale che l'accompagna può continuare indefinitamente, poiché non è necessario pagare tasse aggiuntive per rinnovare la registrazione. In linea di principio, finché la denominazione d'origine/indicazione geografica è protetta nella Parte contraente d'origine, la protezione internazionale continua, ma può essere respinta entro il termine specificato o dichiarata nulla nel territorio della Parte contraente.